Terre d'Ellesmere / Baie de la Découverte
Photo prise le 31 juillet 2002

La remontée du chenal de Kennedy serait une opération très aléatoire, alors que l'entrée en la baie de la Découverte reste impossible. Les côtes dégagées au niveau du Groenland attestent des vents dominants d'est et de nord-est.
Le lac Hazen est encore partiellement englacé.