Terre d'Ellesmere / Nord Groenland
Photo prise le 19 août 2002

Au milieu de l'été, la baie de la Découverte semble accessible en longeant la rive orientale d'Ellesmere. Le bassin de Kane est encombré tandis que la glace continue d'affluer du canal de Robeson. La zone de Thulé est totalement libre.